مثال: «ينبغي على الطالب تأدية واجبه». وهذه العبارة لا تجعل من أداء الواجب أمرًا محتّمًا بالنسبة إلى الطالب، فقد جاء في المعجم الوسيط ما نصُّه «يقال: ينبغي لِفلانٍ أن يعمل كذا: يَحْسُن به ويُسْتَحبُّ له. وما ينبغي لفلانٍ أن يفعل كذا: لا يليق به ولا يحسُن منه».
والصواب: «يجب على الطالب تأدية واجبه»، أو «يتعيّن على الطالب تأدية واجبه».
ثم إنَّ الفعل «ينبغي» لا تتبعه «على»، بل حرف اللام «لـ»، كما في قوله تعالى: «وَمَا عَلَّمْنَاهُ الشِّعْرَ وَمَا يَنبَغِي لَهُ» يس 69.
- مثال
يجب على الطالب تأدية واجبه.
في هذه السلسلة من "اكتبها صح" نطرح في كل أسبوع تصحيحًا لبعض أخطاء الكتابة الشائعة كما ورد في دليل التحرير العربي لأرامكو السعودية.